wrong chinese BG

[Alex]

I received a mail, about a BG resource.
I already placed the resources offline (uploaders may find it searching 'neji'), waiting for what to do.
Here is the relevant quotes from the mail.
I already reply to the author signaling him this thread, hope he'll post here too (at least for the right resource! )

But there's something wrong in the "Backgrounds resources".
let me see....12002_1100741468.png,yes,here it is.
1st, the mark must be mirror.
2nd, some Chinese word is not in its right place.

This "picture" is very famouse in Chinese history and classic philosophy.
Because isn't a mark, but a serious theories about the life and Cosmos.
To the ancients of china, it means every thing,and every regulation.
SO, every Chinese word arounding the circle arranging should be in order.
If not,it means "Stupid" more than "Confusion".
Little mistake might cause big trouble.

[.....]

Back to the title,Sorry,Use this background=Disaster.
I must say ,it's a wrong paint.Just like put the sky into the earth.
I am a chinese,my English is very poor....
sorry ......

IF you get the meaning of my words,you'd better rectify the mistake,or cut it.

just a suggestion.^_^(I will offer the right PIC for you.)

[GhostClown]

I'm thinking of just deleting it.. The author never said who the original creator was anyway..

EDIT: Well.. I just left it in the offline center, I'll talk to DarkFox or somone in this team about it first.

[Red Giant]

It's definately a muddle. If it offends someone, doesn't that make it offensive material?

[Alex]

This was just a suggestion from a chinese guy, nothing more.
If it's offensive or not is not the point, i liked very much to have this sort of "cultual exchange" about things i didn't know.

He just said this is a "wrong version", and he told us how it should be (he sent to me also an original form image). Now it's up to us to decide if we want to keep the suggestion or not.

BTW, attached you can see the "right form".

[woundedgoat]

Sorry for the late reply, but if it hasn't already been taken care of, perhaps we should just remove it.  It's better to prevent potential problems then to have to fix it later.